02 / アルファベットを回す

ROT13 は A を N、B を O に置き換えます。二度行うと元に戻ります。
今回の信号は九文字です。

  nsgretybj

シェルに回してもらいましょう。
  printf '%s\n' nsgretybj | tr 'A-Za-z' 'N-ZA-Mn-za-m'

sudo が guest のパスワードを尋ねたら、解読した単語を入力します。
Unix のパスワード入力では、文字も点も表示されません。正常な動作です。
  sudo su

答えを直接見る: cat ~/clues/03-open-door.txt